A veces parece mentira cómo una industria como la de los toldos puede tener tanta actividad en la web. Hay decenas de portales, páginas web ofreciendo todo tipo de información sobre toldos: consejos sobre toldos, guías para comprar toldos, comparativas entre diferentes modelos de toldo, agregadores de vendedores del toldo, etc.

Para ser el toldo un producto que no se vende online (o no hasta la fecha), es ciertamente sorprendente. Lo que sugiere este hecho es que cualquier industria, incluso la más insospechada com la de los toldos, se está arrojando a internet como medio polivalente: de información, de prescripción, de consulta, de asesoría y por qué no, de venta de toldos.

Todos estos pensamientos vienen a colación de tener que meterme en el mundo de los toldos después de haber firmado un nuevo contrato de alquilar estos últimos días. El piso es bastante soleado y en verano hace un calor mortal, por lo que lo de tener toldos es casi imprescindible.

Con lo cuál me he puesto a averiguar qué tipos de toldos hay y de qué precios. Hay que decir que los toldos no son especialmente baratos, aunque también es verdad que no tenía ni idea de qué podían valer. Las ventajas son de los toldos son muchas más allá de protegerse del sol: obtener una sombra que puede aliviar en verano, ahorrar en consumo de aire acondicionado, crear un espacio protegido nuevo bajo el toldo, etc.

El portal de toldos que parece mejor es el de Mi Toldo. Tiene novedades sobre los toldos, consejos de compra, algunos precios, unas comparativas muy jugosas, e incluso, su ventaja principal es que puedes pedir presupuesto hasta a 3 instaladores de toldos para obtener el precio más económico en tu radio geográfico.

Definitivamente, internet vale para muchas cosas, incluso para aprender sobre toldos!

1. Sacar a pasear al perro:

2. Acercarte a la playa con una moto de agua:

3. Hacer el experimento de la Coca-Cola y el Mentos:

4. Montar una haima:

5. Ir por la nieve:

6. Abastecer a los buzos:

7. Transportar un quad:

8. Arrastrar una barca:

9. Llegar hasta el desierto:

10. Transportar motores de lancha:

11. Cuidar de la granja:

12. Transportar una tabla de surf y una lancha:

13. Salir a dar una vuelta con el quad:

El Twitter Opinion Pulse es un pequeño experimento ’social’ que he hecho sobre Twitter. Se trata de encarar dos posiciones de un debate utilizando las API’s de búsqueda de Twitter.

Po ejemplo, supongamos que queremos monitorizar un debate sobre el aborto que se produce a raíz de una nueva ley del gobierno. Se popularizan dos hashtags, uno #abortosi para aquellos que escriban un tweet a favor de la nueva ley, y otro hashtag, #abortono, para aquellos que quieran escribir dando una opinión contraria. A un lado y al otro de la pantalla se van actualizando las opiniones de todos aquellos usuarios de Twitter que están participando en el debate y están empleando los dos hashtags.

Por supuesto, también se puede realizar con tweets que no incluyen ningún hashtag. Por ejemplo, como a mi me interesa el nation branding y cómo los países deben monitorizar su reputación, también en los medios sociales, puede realizarse una pantalla de monitorización de la reputación de un país contra la de otro. En el caso mostrado abajo, lo que se dice de Italia y lo que se dice de Grecia.

Twitter Opinion Pulse »

Sin embargo, en inglés es “Operating System”, no “Operative System”, y por tanto la traducción correcta seria “Sistema Operante”. Windows, Mac OS X, Linux son sistemas operantes, no sistemas operativos. Antes que nada son sistemas que operan, por tanto operantes.

Curiosamente, buscando en Google España no he encontrado ninguna mención de la expresión “Sistema Operante” relacionada con la informática, lo que me sugiere que parece que nadie antes se ha detenido a pensar que “Operating System” es “Sistema Operante” y no “Sistema Operativo”. Debo ser el único freak que piensa en estas cosas y esribe sobre ellas

Como en otras tantas cosas, el lenguaje en la informática en español está plagado de expresiones provinientes del inglés. No pocas de ellas, sin embargo, están mal incorporadas al idioma castellano. Ésta es una pero hay más sobre las que quizás escriba más adelante.

Utilizada en ese caso, la palabra ‘briefing’ es incorrecta según su acepción inglesa. En realidad, la palabra “Briefing” no existe como sustantivo en la lengua inglesa. De hecho, mientras que la palabra ‘Briefing’ aparece como sustantivo en la edición española de la Wikipedia, en la versión inglesa ni siquiera existe y te re-dirige a Brief. Es uno de esos extraños casos en que en Español hay una palabra supuestamente inglesa que en inglés no existe.

Que el uso de este vocablo en España sea incorrecto, por supuesto, no impide que aquellos que quieran usarlo así sigan haciéndolo con toda la libertad del mundo. Los españoles también inventaron y siguen usando sin complejos la palabra ‘Parking’ como sustantivo (en inglés es ‘Car Park’), algo que sorprende siempre a los anglófonos, que en el rótulo no leen “Aparcamiento” sinó “Aparcando”.

Junto con las bombonas de butano naranjas en los balcones y la suciedad en las cunetas en las carreteras, esa es una de las cosas que más sorprenden a los anglófonos cuando están en España.

Para designar al susodicho documento, la palabra inglesa debería ser ‘Brief’, que viene a ser algo así como “Informe”. ‘Briefing’, en cambio, no es ‘informe’, sinó que sería algo así como ‘hacer la acción de informar’.

Alguien te puede convocar a una sesión de briefing para informarte de algo, pero no te entregará en mano un briefing, sinó un brief, de la misma manera que alguien puede convocarte a una jornada de shopping, pero no entrarás en una shopping, sinó en una ’shop’.

Como me hacía falta a mi, ésta es una lista definitiva de acentos en catalán en HTML:

Aparte de los acentos en catalán en HTML, la lista también da el código HTML para algunos símbolos comunes de la grafia catalana, como la la L geminada (como en col·lapsar) o la cé trencada (como en avenç).

Los noruegos siempre han tenido una gran fama de ser grandes exploradores. La imagen que ilustra esta entrada pertenece a una pequeña serie de imágenes compuestas sobre el espíritu de los exploradores noruegos, protagonistas de expediciones llenas de coraje, fuerza de voluntad y resistencia.

Todas las imágenes de la serie miden 1680×1050px y por tanto son válidas como fondos de escritorio para la inmensa mayoría de pantallas. Las imágenes muestran momentos memorables de célebres exploradores noruegos, en concreto de Fridtjof Nansen, Roald Amundsen y Thor Heyerdahl.

Para ver la serie completa, haz click aquí: A celebration of the spirit of Norwegian explorers

Las empresas más innovadoras en Diseño:

1. BMW Group Designworks-USA
2. Ideo - MI FAVORITA!
3. Rockwell Group
4. Pentagram
5. Ammunition
6. Fuseproject
7. Frog Design
8. Potion
9. Attik
10. WET Design

Las empresas más innovadoras en Marketing y Publicidad:

1. Grey New York
2. Firstborn
3. Crispin Porter + Bogusky
4. Unilever
5. R/GA
6. Goodby, Silverstein & Partners
7. Mr Youth
8. Mindshare
9. Katalyst - MI FAVORITA!
10. Trumpet

Las empresas más innovadoras en Web:

1. Facebook
2. Google
3. Quantcast
4. Twitter
5. Digg
6. Salesforce - MI FAVORITA!
7. Wolfram Alpha
8. Ustream
9. Zillow
10. Slide

Las empresas más innovadoras en Móvil:

1. Google
2. Apple - MI FAVORITA!
3. Amazon
4. HTC
5. Ford
6. Evernote
7. Qualcomm
8. Clearwire
9. Foursquare
10. Intermap